村上春树通过写作《当我谈跑步时，我谈些什么》（What I Talk about When I Talk about ）来探寻自己跑步、写作、翻译、生活的意义。书名借用了美国作家雷蒙德.卡佛( )的著名短篇小说《当我们谈论爱情时，我们在谈论什么？》（What We Talk about When We Talk about Love）。村上本人很喜欢卡佛的作品，翻译介绍了很多卡佛的作品到日本，并曾亲去美国拜访卡佛夫妇，对卡佛本人很是尊崇。村上2005年至2007年间断断续续写就这本书，当取书名时，他征得卡佛夫人的同意（卡佛本人已于1988年去世），起了这个相似的名字。

村上的人生经历非常丰富有趣。他自幼成绩平平，大学一毕业即结婚，开了个小酒吧辛苦谋生。29岁时，这个酒吧小老板有一天看棒球赛时突发奇想要写一部小说，并真地就写成了。本来是写着玩玩的，没想到这部小说《且听风吟》竟获得一个文学新人奖项，从此村上一发不可收，踏上写作之路。写作之余，为了健身，他开始跑步，并且爱上了这项运动，此后近三十年间，差不多每年至少一次，去世界各地参加马拉松比赛，后来还发展到参加铁人三项赛。村上在学校时并不特别喜欢英语，成绩也很一般，毕业后却自发地爱上了翻译英语文学，甚至以边翻译边听音乐作为自己小说写作时换脑子休息的一种方式。此外他还酷爱爵士乐，并颇有造诣。

集著作等身的著名作家、成绩优异的马拉松运动员、著名翻译家等耀眼光环于一身的村上春树，究竟是怎样从一个资质平平的学生转变而成的呢？——这本《当我谈跑步时，我谈些什么》其实是村上以跑步为基轴，讲述自己人生经历的一本回忆录。读完后，我看到的不仅仅是他身上的种种天分，更体会到他天分之下付出的异于常人的努力和坚持。

村上能一口气跑四个小说左右，完成四十多公里的马拉松比赛。在跑步过程中，他也会经历肌肉僵硬、身体疲惫，难以迈步的时刻，但是他总是坚持，甚至不愿慢下来走上几步休息，因为他视在比赛中掺杂步行为一名马拉松选手的耻辱。于是他咬牙坚持，直至一次次克服肌肉僵硬痉挛，用强大的意志力将自己的身体带到终点线。我最近开始天天健身，已经练了半个月，不过还是几乎没法连续跑5分钟。也许我的身体在5分钟时感到的疲劳难耐和村上在他的临界点体会到的是相似的，但是我往往这时就慢下来，改用走的，而村上则选择了坚持。人人都会有觉得累到不行的时候，但是不是真地就“不行”了，用村上的话来说：“还得听凭本人裁量”。其实人的临界点可以通过持续地忍耐痛苦来提升的，不怕羞地说，起初我连1分钟都跑不下来呢，现在能坚持5分钟已经是很大的进步了。

在村上看来，写小说跟跑马拉松有很多相通之处，比如怎样设置目标，怎样看待胜败成负；虽然天赋才华是必要的，但写作和奔跑都更是孤独地、并且拼体力耐力集中力的活计；怎样保持节奏、与无法避免的衰老协商，都是作家和跑者要注意的事情。

关于跑步，村上也说了，“那些丝毫不想跑步的人，或者体质不适合跑步的人，不分青红皂白让他们统统去长跑，这是何等无意义的拷问”，应当赶快取消让学生一律长跑的做法。我极度赞成！各人体质不同，适合的运动项目不一样，学校制定统一标准，要求所有学生考试达标的做法不是很愚蠢、甚至是很危险的吗？

村上调侃说“在学校学到的最重要的东西，就是‘重要的东西在学校学不到’这个真理”。教育部门制定那么多莫名其妙的标准，徒增不能达标的孩子们的自卑。好的教育应当是因材施教，帮助学生找到自己喜欢和适合的事情，并就此做下去，做得出色；即使不那么出色，至少因为能日日从事自己喜爱的工作，并能安身立命，就比较容易成长为一个自尊自重、平和安稳的普通人，那这社会该会多祥和美好和有趣。

这本书使我更加相信，即使一个普通人，也可以成就不普通的事情，只要他喜欢，只要他坚持。

非常喜欢村上春树和他的作品，家里堆满了他的小说、杂文和游记，都是我营养又美味的精神食粮。虽然陪跑诺贝尔文学奖多年的村上，今年再度无缘该奖项，虽然他自己对此就像对待跑步中的输赢一样不以为意，但我相信并衷心地祝愿他一定会得到这个他当之无愧的荣誉的。